Spoilers: I've read the old Pacific Rim script/J'ai lu une ancienne version du script de Pacific Rim

Attention: Spoilers (but minor)
Warning: Minor spoilers

Ce matin, j'ai eu une surprise dans ma boîte mail: une ancienne version du script de Pacific Rim! Alors autant prévenir maintenant: non, je ne vais pas le publier, et non, je ne vais pas le raconter en détails. Je vais juste donner mes impressions sur ce script, et quelques détails (avec un tout petit spoiler) à la fin.

This morning, I had a good surprise in my mailbox! An old version of Pacific Rim script! So to be clear: no, I won't publish it, and no, I won't give all details. I will just share my feeling about it, and few "bonuses" (minor-spoiling details) at the end. (English version at the end of the article).

1ere impression: Le script a été beaucoup modifié depuis. Des Jaegers (Cherno Alpha, Striker Eureka, Crimson Typhoon), personnages (par exemple le personnage de Ron Perlman) et lieux d'action connus n'apparaissent pas dans ce script.

2eme impression: Mauvaise nouvelle: il est bon, mais loin d'être excellent. Beaucoup de clichés, et un univers assez restreint

3eme impression: Bonne nouvelle! D'après ce qui a pu fuité jusqu'ici, les modifications vont dans le bon sens! Univers étendu, plus de personnages, et potentiellement disparition d'un personnage qui était très cliché.

Ce que j'ai beaucoup aimé:

- L'explication de l'origine des Kaijus, et leur but

- La manière dont est décrite la synchronisation des pilotes

- Les batailles

Ce que j'ai moins aimé:

- Les personnages, assez clichés (et assez peu nombreux). Cependant certains personnages connus et beaucoup moins clichés n'apparaissent pas dans le script, et ont sans doute été rajoutés. Par ailleurs, le background d'au moins un des deux personnages principaux a été modifié.

- L'univers pas trop expliqué. Ca, on sait en long, en large et en travers que ça a été modifié, étendu, et on a des preuves que l'univers proposé par GDT sera beaucoup plus intéressant et moins manichéen que celui décrit dans le script.

Quelques petites surprises:

- Les batailles ne sont pas uniquement des one to one.

- Une petite description d'une scène (je ne sais pas si elle apparaîtra dans le film): "La piste de danse est un écran géant, sur lequel passe des clips d'animé mécha style Gundam, Mazinger, Evangelion, Voltron, et autres."
- Nom du 1er Kaiju: Trespasser
- Les kaijus ne se battent pas seulement avec leurs petits poings, mais ont certainement "capacités"
- Les Jaegers bsont déployés grâce au "JumpHawk", un tititror (espèce d'hélico à deux hélices)

-----------------------------------------------------------------

1st: The script has been modified a lot since this one. Some Jaegers (Cherno Alpha, Striker Eureka, Crimson Typhoon), characters (by example, Ron Perlman's character), and locations already shown and described don't appear in this script.

2nd: Bad news: The script is good, but not excellent. A lot of clichés, and the universe is quite tight.

3rd: Good news! With the spoilers and leaked pics we have, I can see that the script has been modified in a very good way! A larger universe, and potentially one of the most cliche character disappeared!

What I really like:

- The explaination of the Kaiju origins, and why they come in our world.

- How pilots sync is described

- Battles!

What I like less:

- Characters, quite cliche (and not a lot of characters). But some known characters, a lot less cliche, don't appear in this script, so I think they have been added. And the background of at least one of the main characters have been modified.

- The universe is not very well described. But this, we know very well that it's been changed, and that the universe has been enlarged. We already have proves that the universe proposed by GDT is a lot more interesting than the one described in the script.

A few bonus:

- Not only one to one battles

- Here the description of a small scene. I don't know if they will keep it. "The whole dancefloor is a giant flatscreen playing flashy action clips from mecha anime like Gundam, Mazinger, Evangelion, Voltron, and others."
- Name of the first Kaiju: Trespasser
- Kaijus not only fight, but have some "abilities"
- Les Jaegers are deployed with "Jumphawk", a titotror.