Sunday, December 30, 2012

Pacific Rim is a rip-off? Really?

On voit beaucoup de posts sur les forums disant "Pacific Rim est une copie", "Transformers vs Godzilla", "Robot Jox"...Pacific Rim étant un film de Robots Géants contre des Monstres Géants, il y a forcément plus ou moins de connexions. Mais Pacific Rim est un film original, un hommage pour sûr, mais très différent. Voyons pourquoi...

We see a lot of posts in forum saying "Pacific Rim is a rip-off", "Transformers Vs Godzilla", "Evangelion", "Robot Jox"...Well, for sure, Pacific Rim, being a Giant Robots vs Giant Monsters movie, have more or less connections with this anime/movies. But Pacific Rim is an original movie, an homage for sure, but very different. Let's explain why...

Saturday, December 29, 2012

Les noms du film à travers le monde/International title+international posters

Brazil: Circulo de Fogo (Ring of fire)
Chile: Titanes del Pacifico
Taïwan: 悍戰太平洋 (according to Tinlun from Deltorofilms: Fierce battle in the Pacific)
Hungary: Tűzgyűrű (Ring of fire)
Russia: Тихоокеанский рубеж (Pacific line)
Portugal: Batalha do Pacífico (Battle of the Pacific)
Serbia: Pacifički prsten (Pacific Ring)
Bulgary: Огненият пръстен (Ring of Fire)

Mini info Kaiju/Small Kaiju info

Travis Beacham a gentimment répondu a une question sur le nom des Kaijus: "Les stations de repérage PPDC assignent les noms des Kaijus (comme pour les ouragans). Merci pour la réponse!

Travis Beacham kindly answered one question about the names of Kaijus: " In-story, the kaiju are assigned reporting names by the PPDC watch station (like hurricanes). I made a db of possible names." Thanks for the reply!

Friday, December 28, 2012

La minute culturelle: le Colosse

Selon ses propos, Le Colosse est la peinture qui a inspiré Guillermo Del Toro pour Pacific Rim.

According to GDT, "The Colosseus" inspired him for Pacific Rim.

New GDT video: A spectacular and human movie

Voici une nouvelle vidéo de GDT. Il parle du film, et de l'aspect humain dans le film.

Here a new GDT interview. he speaks about the movie, and insist a lot on the human and emotional aspect of the movie.

(thanks Gdeo from Deltorofilms!)

Thursday, December 27, 2012

New pic: Mako+Stacker

Nouvelle image: Mako Mori et Stacker Pentecost, dans ce qui semble être le QG à Hong Kong.

Mako Mori and Stacker Pentecost. In Hong Kong headquarter? 

Pacific Rim world/Le monde de Pacific Rim

Attention: spoilers! Cet article parle du monde dans lequel se déroule Pacific Rim (c'est à dire après une douzaine d'années de guerre contre les Kaijus)

Warning: spoilers! This article is about Pacific Rim's world (the World after 12 years of war against Kaijus).

Wednesday, December 26, 2012

GDT speaks about Pacific Rim/GDT parle de Pacific Rim

GDT a accordé une interview à Alex Montaya, de Fotogramas. Il y parle de son expérience sur Pacific Rim, et d'Idris Elba, et de ses autres projets...Extraits.

Alex Montaya, from Fotograms, has interviewed GDT. He speaks about Pacific, Idris Elba, and his project...Here some parts of the interview.

Tuesday, December 25, 2012

Details about Kaijus: "A very smart weapon"

Quelques détails sur les Kaijus...ça donne un clé sur "qui est le Kaiju mort" (ou plutôt qui n'est pas le Kaiju mort...). SPOILERS.

Some details about Kaijus...Get clues about "which Kaiju is the dead one in the trailer" (or more likely, which Kaiju is NOT the dead one in the trailer). SPOILERS.

Monday, December 24, 2012

Merchandising/collectibles

GDT a donné quelques détails sur les produits dérivés.
GDT gave some details on merchandising.

Sunday, December 23, 2012

Change of names + some details Gipsy Danger

Les noms de certains personnages (et non des moindres) viennent apparemment d'être changés...Le changement est visible sur IMDB, et apparemment confirmé par LA Times, qui a contacté la Warner...On trouve bien le nom de Raleigh Beckett dans les légendes des photos officielles de Legendary.

Warner changed the name of some main characters...We can see it on IMDB, and it's confirmed by the LATimes (they have the information from Warner). And we have the name of "Raleigh Beckett" when we download official Legendary pics.

Saturday, December 22, 2012

Old GDT interview but very interesting!

Voici une ancienne itv de GDT (Août 2012), avec des infos très intéressantes sur les pilotes et les robots! Attention: gros spoilers.

Here an old GDT interview, August 2012, but with very interesting informations about pilots and Jaeger. Warning: massive spoiler.

EDIT - Focus on: Mako Mori

Attention: cet article contient ptentiellement de gros spoilers.

Warning: this article ptentially contains some huge spoilers

Friday, December 21, 2012

GDT interview: very interesting!

C'est une vieille interview de GDT, mais extrêmement intéressante.

It's an old GDT ITV, but very interesting.

Thursday, December 20, 2012

Gaiking resurrection!

Pacific Rim's first trailer convinced some producers...The Gaiking project is moving forward...

Wednesday, December 19, 2012

Atlantic Rim...The Asylum Pacific Rim version

Découvrez Atlantic Rim, le film pas du tout copié des studios Asylum, qui ont produits les chefs d'oeuvre Transmorphers et Megashark vs Giant Octopuss!

Discover Atlantic Rim, the "it's not a copy" movie from Asylum studios, known for amazing masterpieces (Transmorphers, Maegashark vs Giant Octopuss...).

Monday, December 17, 2012

Dans la vraie vie: interface cerveau machine/IRL: brain-machine interface

Un article intéressant d'un grand succès médical de l'Université de Pittsburgh, un des centres de recherche leader dans le domaine de l'interface cerveau/machine....Quand la réalité rejoint la fiction...A noter: il semble d'après le document français PPDC que la construction des Jaeger soit appelée projet Pittsburg. GDT fait attention aux details!

An interesting article about a huge brain-machine interface success from Pittsburgh University, one of the leading research center in this area...When reality joins fiction. We can notice that in the French PPDC, the namecode for the Jaeger construction seems to be "Pittsburgh Project". GDT pays attention to details!

An other Kaiju in the trailer?

Peut-être le 4eme (ou le 5eme, on ne sait pas si le cadavre est celui de l'un de ceux qu'on a déjà vu). Je pensais que c'était celui de San Francisco, mais le forumeur IMDB Necrometer a fait remarquer que les personnes de la photo étaient asiatiques, c'est peut-être celui de HK ou Tokyo. Tous les Kaijus ici!

Maybe the 4th (or 5th, we don't know if the dead Kaiju is one of those that we've seen in the trailer or not). I was thinking it was the San Francisco kiaju, but IMDB forum member Necrometer noticed that people are Asian. So it can be the HK or Tokyo Kaiju! All Kaijus here!

Sunday, December 16, 2012

Pacific Rim novelization

Pacific Rim va être novellisé par Alex Irvine, qui a travaillé sur les novelization de Transformers et Iron Man (Transformers Exodus, Transformers Exiles et Iron Man: Virus), et qui a gagné plusieurs awards (Crawford Award for Best New Writer, Best New Novel from Locus Magazine and The International Horror Guild, finalist for the Campbell Award for Best New Writer). Disponibilité: 9 Juillet 2013. Editeur: Titan  Books.

Alex Irvine is in charge of Pacific Rim novelization (released on 9th July 2013). He novelized Transformers and Iron Man (Transformers Exodus, Transformers Exiles and Iron Man: Virus), et won several awards (Crawford Award for Best New Writer, Best New Novel from Locus Magazine and The International Horror Guild, finalist for the Campbell Award for Best New Writer). You can pre-order it here. Price: $7.99. Publisher: Titan Books

Saturday, December 15, 2012

EDIT: Russian Pilots

Voici un petit update sur les pilotes russes (Cherno Alpha).
Here a small update about Russian pilots.

Friday, December 14, 2012

Update 2: Quelques réflexions sur le trailer/Some reflexions about the trailer

Voici quelques réflexions sur le trailer, ce que sont les Kaijus...Attention: comme souvent, quelques spoilers dedans.

Here some reflexions about the trailer...Warning: spoilers.
English version at the end of the article


Update 3: Rob Kazinsky is an Australian Pilot: confirmed!

GDT a donné quelques explications sur le forum Deltorofilms: "Rob ne joue pas Yancy. Il joue le second pilote Australien, Chuck Hansen. Diego K de Homeland joue Yancy. Le Jaeger ne "vole" pas, il a été balancé par dessus le pont. Ca prend du sens dans l'action."

GDT gave some explainations on Deltorofilms:  "Rob does NOT play Yancey. He plays the second Australian Pilot, Chuck Hansen. Diego K from HOMELAND plays Yancey. The Jaeger is not "flying" it is being thrown over a bridge. It will make sense within the action."


GDT parle du trailer sur MTV/GDT speaks about the trailer on MTV

Warning: Spoilers!

GDT a partagé plusieurs informations importantes sur le film sur MTV. Bonne nouvelle: un autre cliché a été enlevé du scénario initial! Il donne aussi des infos sur la "faille".


GDT shared different informations about Pacific Rim on MTV. Good news: one other cliché of the initial scenario has been removed! He also gave informations about "the breach"... (English version at the end of this article)

Thursday, December 13, 2012

Wednesday, December 12, 2012

Two explainations (spoilers!)

Only five minutes...More to come this evening! HUGE SPOILERS! Don't read if you don't want to know!


New posters!

Two new posters!

Trailer: pics!

Here some pics of the trailer...Have to work now, but in around 6 hours I will upload better images, with explainations! All the jaegers and pilots, Kaiju, and Gallery pages will be updated with new pics, new explainations and some new spoilers!

TRAILER!

Sorry for the delay...I was at work...Here the trailer!






Trailer (Apple fails...)

Here my trailer! Not what I was expecting!

Tomorrow, the Breach opens...

Voici le tweet de Robert Kazinsky (Chuck Hansen dans Pacific Rim):


For US Readers: Win Pacific Rim posters!

In a few hours, we will see the trailer. And lucky US fans can win one of the two posters already launched!

Legendary organizes a twitter contest open to all people living in the US, who are at least 13 years old.

"3. How to Enter. Sign in to your Twitter account.  If you do not have a 
Twitter account, visit www.twitter.com to create one. Twitter accounts are free. 
All terms and conditions of Twitter.com apply. Once logged into your Twitter 
account, follow the links and instructions to become a follower of 

@legendary. During the Entry Period, an official tweet will be posted from the 

@legendary handle, prompting you to retweet. You have until the end of the 
Entry Period to retweet this tweet in order to be eligible to enter. By retweeting 
the Sweepstakes tweet, you will automatically receive one (1) entry into the 
Sweepstakes."


Sunday, December 9, 2012

Trailer: 2 minutes 24 secondes...

Le trailer, classé PG, durera 2:24 selon Alberta.ca (via deltorofilms.com).

The trailer, classified PG, will be 2:24 long, according to Alberta.ca (via deltorofilms.com).

Thursday, December 6, 2012

Pacific Rim: 1st quizz

Waiting for some news...Here a little quizz!


Charlie Hunnam talks Pacific Rim & past and future projects

Pas de scoop...Une nouvelle vidéo où Charlie Hunnam parle de Guillermo Del Toro et de son travail sur Pacific Rim...Le tournage a été éprouvant, et GDT semble être une bête de travail! Il parle ensuite de ses futurs projets.

No scoop...A new video where Charlie Hunnam speaks about Guillermo Del Toro, and his work on Pacific Rim. GDT is really a hard worker! Charlie also speaks about his future projects.

Still no news...What happens!

Y'a beau rafraîchir la page,
ça bouge pas!
Toujours pas de nouvelles de Pacific Rim...les rumeurs étaient fausses, rien n'a été débloqué aujourd'hui! Après une petite avalanche (vidéos, Jaegers) sur quelques jours, c'est diète complète. que se passe-t-il?
1) C'était prévu comme ça, on n'aura plus rien jusqu'au trailer. Ca reprendra après.
---> Hautement probable. Mais frustrant d'avoir eu "tout d'un coup", puis rien.
2) Le stagiaire s'est planté, et a envoyé toutes les photos et vidéos d'un coup.
---> Peu probable. Si c'est le cas, je doute que le malheureux retrouve un jour du boulot dans ce domaine
3) Après la vague Jaeger, on aura des planches anatomiques de Kaijus ce week-end.
---> Encore moins probable.  On peut quand même rêver.
4) Y'a un truc qui bloque le suivi normal de la campagne.
---> Je plains le manager en charge si c'est le cas.

Et vous, vous avez une idée?


Wednesday, December 5, 2012

Rumor: something new in few hours...

Selon certaines rumeurs, la campagne de marketing viral pourrait repartir d'ici quelques heures (sans doute quand le compteur marquera 7:00:00), avec de nouveaux contenus débloqués...Un rumeur dit qu'il s'agirait d'un poster officiel! Je ne sais pas si c'est vrai...Essayez d'aller voir sur http://www.panpacificdefense.com/ à l'heure dite.

According to some rumors, the viral marketing campagn will move forward in few hours (maybe when the countdown wil be 7:00:00), with new stuff. An other rumor says that we will get the official poster! I don't know if it's true or not...Check http://www.panpacificdefense.com/ to see if something happens!

Tuesday, December 4, 2012

Une suite produite dès 2014?/ A sequel in production in 2014?

C'est le scénariste Travis Beacham qui lâche le morceau à Hollywood reporter...Il travaille déjà sur une suite,  co-écrite avec GDT. Cependant, il n'est pas dit que GDT en sera le réalisateur. La production est prévue pour début 2014. Mais rien n'est encore fait.
Mon point de vue: je n'y crois pas trop...2014, c'est bien trop tôt! GDT ravaille sur Crimson Peak.

Travis Beacham, Pacific Rim screenplayer, told to Hollywood Reporter that he worked to co-write a sequel to Pacific Rim with GDT. However, we don't know if GDT will direct it or not. Production could start at the beginning of 2014.
My point of view: I don't believe it 2014 is too early, as GDT works on Crimson peak.

UPDATE: Shark-faced Kaiju: clear pics (1 added)

Here a clear pic of the shark-faced kaiju from the San Francisco attack!
Source: deltorofilms

Edit: 1 pic added

Crimson Peak+Mountains of Madness

Quelques nouvelles de GDT...Dans un article d'Empire, il parle de son prochain projet, Crimson Peak, un film de fantômes, toujours chez Legendary. Legendary, qui, tenez-vous bien, aurait aussi des vues sur Mountains of Madness!

Some news of GDT, in an Empire article, he speaks about his next project, Crimson Peak, a ghost story. He will stay with Legendary. Legendary is also considering...Mountains of Madness! 

Pacific Rim: Fan made trailer...

Toujours pas de nouvelles...Pour patienter, voici un petit trailer "fan made".

Still no news...here a short fan made trailer to patient...

Sunday, December 2, 2012

Quand la réalité rejoint la fiction: le robot Kuratas/When fiction joins reality: Kuratas Robot!


Hauteur: 4 mètres. Poids: 4 tonnes. Vitesse: 10km/h. Prix: plus d'un million d'euros. Le Kuratas est un robot qui peut être piloté de l'intérieur d'un "cockpit", par commande, et par smartphone. Il est équipé de différentes armes, toutes non létales. Présenté au festival de Chiba par la société Suidobashi Heavy Industry, ce joujou est issu de l'imagination fertile des ingénieurs Wataru Yoshizaki et Kogoro Kurata. Regardez la vidéo ci-dessous!

Height: 4m. Weight: 4 t. Speed: 10 km/h. Price: More than 1 million €. Kuratas is a robot which can be piloted from the inside (sort of "cockpit"), by command, or by smartphone. It's got several non letal weapons. Presented at the Chiba Festival by Suidobashi Heavy Industry, this toy came from the imagination of two Japanese engineers: Wataru Yoshizaki et Kogoro Kurata. Watch the video!

Sunday bonus: Les Kaijus du cinéma japonais!

Un petit bonus du dimanche, en attendant de nouvelles infos: les Kaijus les plus célèbres du cinéma japonais! Si vous en voyez d'autres n'hésitez pas à l'indiquer dans les commentaires...
Premier d'une série à venir concernant les Kaijus dans les mangas, séries et animé, et les robots géants.

Voir ici la page sur les Kaijus du cinéma japonais.

For English-speaking readers: Sorry, I haven't translated this yet...You can use the Google translate button, or wait a few days...Or simply watch all the youtube videos in the article!

Saturday, December 1, 2012

Spoilers: I've read the old Pacific Rim script/J'ai lu une ancienne version du script de Pacific Rim

Attention: Spoilers (but minor)
Warning: Minor spoilers


Ce matin, j'ai eu une surprise dans ma boîte mail: une ancienne version du script de Pacific Rim! Alors autant prévenir maintenant: non, je ne vais pas le publier, et non, je ne vais pas le raconter en détails. Je vais juste donner mes impressions sur ce script, et quelques détails (avec un tout petit spoiler) à la fin.

This morning, I had a good surprise in my mailbox! An old version of Pacific Rim script! So to be clear: no, I won't publish it, and no, I won't give all details. I will just share my feeling about it, and few "bonuses" (minor-spoiling details) at the end. (English version at the end of the article).

Friday, November 30, 2012

EDIT: UK website received a strange package/ Un site UK reçoit un étrange paquet...

Le site HeyUGuys a annoncé sur twitter avoir reçu un étrange paquet de la PPDC....un kit de survie militaire! Je peux juste lire "câble", "pêcher", et "bougie"...Et "le monde a besoin de savoir" sur la lettre manuscrite.
La lettre est celle déjà publiée (la recommandation de soldats).

The website HeyUGuys tweets that they've received a strange package from PPDC...a military survival kit! The letter is the one already published (soldiers recommendations). I can only read "wire", "candle" and "fishing" on the box...And "the world needs to know" written on the letter...

Vote for your favorite Jaeger! Votez pour votre Jaeger préféré!

There's a small pool on your right...Please vote for your favorite!

Il y a un petit sondage à droite...Merci de voter pour votre favori!

Thursday, November 29, 2012

Critic of an old version of the script/Critique d'une ancienne version du script

Attention: il y a un GROS spoiler!
Warning: there's a MASSIVE spoiler!

J'ai trouvé une vieille critique du script initial. GDT a bien précisé que les choses avaient beaucoup changé depuis, mais vu l'enthousiasme de la personne, cela vaut le coup de le partager!

I've found an old critic of an early script. GDT explained that a lot of thing have changed since first script, but the writer is very enthusiastic, so I think I can share it!

New doc: Lima, Peru!

Ce document parle du financement du Shatterdome de Lima, daté du 17 mai 2016. Il parle de l'"accident Onibaba" à Tokyo, et de la création d'une fource d'attaque d'Amérique Latine. Deux Jaegers à lima: le Tacit Ronin, et le futur Diablo Intercept (Mark 2). L'auteur de la lettre explique qu'avec son aide financière, tout sera prêt pour août,  alors que sans, cela mettra 3 à 6 mois de plus. Il explique que K-WATCH donne de fortes probabilité pour un autre accident dans cette période.

This document (date:17 May 2016) speaks about the financing of Lima Shatterdome. It speaks about the "incident Onibaba" in Tokyo, and the creation of a regional strike group in south America. Two Jaegers in Lima: Tacit Ronin, and the future Diablo Intercept (Mark 2). The writer explains that with the finuncial help of his goup, everything will be ready in August, and without it will take 3 or 5 months more. The writer explains that K-WATCH gives a high probability for another incident during this period.

Source

Pacific Rim: Crimson Typhoon blueprint!

Voici le Jaeger Chinois (Hong Kong), le Crimson Typhoon! Avec ses 3 pilotes!